posted on March 1, 2010 by admin How to rename your iPod Filed under Mobile 1) Select the iPod on the left side of the iTunes window under devices 2) Click on the iPod’s name under devices. The iPod’s name would be highlighted. 3) Type your desired name and press Enter.